Polské pobřeží nejsou jen krásné pláže a rybí restaurace – je to také stále lépe rozvinutá síť cyklostezek u moře, které spojují odpočinek s objevováním přírody a místních turistických atrakcí. Jedním z nejvíce cyklistických koutů severu je Jastrzębia Góra – město, které okouzluje útesy, blízkostí lesů a přístupem k mnoha trasám. A co je nejdůležitější: je zde skvěle připravená infrastruktura pro rodiny s dětmi, i těmi nejmenšími.

Kam na kolo v Jastrzębiej Góře? 4 trasy, které stojí za to vidět

Cyklotrasa EuroVelo 10 – Baltská okružní cyklostezka

Je to jedna z nejdelších a nejmalebnějších tras v Polsku. Prochází celým polským pobřežím a její úsek kolem Jastrzębiej Góry okouzlí rozmanitostí krajin – od divokých pláží, přes majáky, až po přímořská letoviska.

Proč stojí za to?

  • úsek mezi Rozewiem a Władysławowem kombinuje asfalt a lesní cesty

  • skvělé značení

  • po cestě četné zastávky s výhledem na Baltské moře

Praktické tipy:

  • ideální trasa pro rodiny s dětmi v přívěsech

  • vezměte si s sebou fotoaparát – krásné výhledy jsou zaručeny

  • nezapomeňte na reflexní vestu – část trasy vede podél silnice

Swarzewo – Krokowa: Cyklotrasa mimo davy

Pokud hledáte klidnou alternativu bez ruchu a asfaltu, vyberte trasu vedoucí rozsáhlými lesy mezi Swarzewem a Krokową. Je to ideální volba pro líný rodinný výlet s romantickými procházkami podél Baltského moře.

Proč stojí za to?

  • relaxační trasa přes lesy, louky a pole po cestě

  • možnost zastavit se na mýtinách a piknikových místech

  • ideální pro ty, kteří hledají odpočinek od přímořských letovisek

Praktické tipy:

  • vezměte si svačinu – četné gastronomické body se objevují až ve větších městech

  • trasa vhodná i pro kolo s dětským přívěsem

  • ochrana proti slunci – les dává stín, ale na polích může být horko

Rozewie – Maják a Promenáda přátelství

Je to krátká, ale velmi efektní trasa – ideální na odpolední výlet s dětmi. Vede z centra Rozewia až pod maják, odkud se otevírá jeden z nejkrásnějších výhledů na Baltské moře. Dále můžete pokračovat podél Promenády přátelství, která se táhne až do Władysławowa.

Proč stojí za to?

  • maják v Rozewiu je povinným bodem pro každého turistu

  • skvělé místo pro fotografie a odpočinek s výhledem na vlny

  • blízkost pláže a obchodů usnadňuje plánování zastávek s dětmi

Praktické tipy:

  • o víkendech tu bývá rušno – nejlépe jet brzy ráno

  • nezapomeňte deku – prostor kolem majáku je ideální pro mini piknik

  • trasa je krátká a klidná – vhodná i pro dětský přívěs

Jastrzębia Góra – Hel: Pro ambiciózní s časovou rezervou

Návrh pro rodiny s o něco staršími dětmi nebo zapálené cyklisty. Trasa vede přes Władysławowo, Chałupy, Juratu až do Helu. Po cestě – přímořská úzkokolejná železnice, dětské fokárium, lesní stezky a... spousta atrakcí.

Proč stojí za to?

  • jízda podél pobřeží s mnoha vyhlídkovými místy

  • možnost spojit cyklovýlet s návratem vlakem nebo trajektem

  • vzdělávací a plná dobrodružství trasa s mnoha zastávkami

Praktické tipy:

  • celá trasa měří asi 45 km – stojí za to ji rozdělit do etap

  • vezměte si s sebou náhradní oblečení – počasí u moře může překvapit

  • děti potěší zastávka ve fokáriu – stojí za to ji naplánovat dopředu

Rosevia Resort & SPA – výchozí základna v srdci Rozewia

Na závěr něco pro tělo a duši. Rosevia Resort & SPA je skutečným klenotem na mapě polského Baltského pobřeží, spojujícím pohodlí, komfort a blízkost přírody s péčí o potřeby rodin a milovníků dvou kol. Leží v tiché části Rozewia, daleko od davů, a přitom jen pár kroků od krásných pláží, nabízí výjimečnou atmosféru – ideální jak pro rodinnou dovolenou, tak pro aktivní odpočinek.

Pro cyklisty je připraven speciální balíček "S kolem u moře", který umožňuje plně využít potenciál regionu a postarat se o regeneraci po dni na trase. V rámci balíčku hosté obdrží:

  • Ubytování v moderních apartmánech s kuchyňským koutem, což usnadňuje pobyt s dětmi a dává pocit jako doma.

  • Půjčení kol, přívěsů a dětských sedaček, což dělá pobyt dostupným i pro rodiny s kojenci a předškoláky.

  • Bohaté snídaně a večeře připravované z místních produktů – ideální pro načerpání energie před jízdou a regeneraci po námaze.

  • SPA zónu se saunami a masážemi, kde si po aktivním dni můžete dopřát péči o svaly a smysly v uvolňující atmosféře.

  • Bezpečné dětské hřiště, animace v letní sezóně a širokou nabídku zábavy pro nejmenší hosty, díky čemuž mohou rodiče mít také chvíli pro sebe.

Je to místo, kde odpočinek s rodinou neznamená kompromisy – můžete vyrazit na trasu s dítětem v přívěsu a večer si odpočinout u sklenky vína s výhledem na les a Baltské moře. Rosevia dokazuje, že komfort může jít ruku v ruce s funkčností a aktivní dovolená může být opravdu pohodlná. Stačí dobře zvolená cyklotrasa a čekají nás krásné krajiny a nezapomenutelný odpočinek u Baltského moře.

Prázdniny na kole, tedy turistické atrakce na dosah ruky

Spojení přírody, moře, historie a aktivit dělá z Jastrzębiej Góry jedno z nejoblíbenějších míst na cyklistické mapě Polska. Skvěle připravené trasy, promenády, dostupné cyklopřívěsy a bohatství turistických atrakcí činí z tohoto regionu ideální místo pro rodiny, páry a všechny, kdo milují aktivní odpočinek. Sedněte na kolo, vezměte děti a vydejte se na polské pobřeží – právě tam na vás čekají vaše nejkrásnější prázdninové vzpomínky, nádherné výhledy a skvělá zábava. A po cestě objevíte i nějaký ten maják.

Máte otázky?

Napište nám!

Rozdíl mezi hotelem a resortem
29.03.2021
Rozdíl mezi hotelem a resortem
...
Přečtěte si více
Svatby a společenské akce v Rosevia Resort & SPA
05.05.2025
Svatby a společenské akce v Rosevia Resort & SPA
...
Přečtěte si více
Soukromá pláž u Baltu – lze takovou najít?
05.05.2025
Soukromá pláž u Baltu – lze takovou najít?
...
Přečtěte si více
Jak levněji rezervovat komfortní pobyt u moře?
12.05.2025
Jak levněji rezervovat komfortní pobyt u moře?
...
Přečtěte si více
Jak strávit romantický víkend u moře ve dvou? Dovolená mimo sezónu
12.05.2025
Jak strávit romantický víkend u moře ve dvou? Dovolená mi...
...
Přečtěte si více
Tvá první dovolená s malým dítětem. Jak naplánovat rodinnou dovolenou?
15.05.2025
Tvá první dovolená s malým dítětem. Jak naplánovat rodinn...
...
Přečtěte si více
Boží Tělo u moře s dítětem. Co dělat během dlouhého červnového víkendu? Nejlepší atrakce
31.05.2025
Boží Tělo u moře s dítětem. Co dělat během dlouhého červn...
...
Přečtěte si více
Baltské moře, které neznáte – 7 neobyčejných zajímavostí o našem moři
31.05.2025
Baltské moře, které neznáte – 7 neobyčejných zajímavostí ...
...
Přečtěte si více
5 netradičních atrakcí pro rodiny s dětmi do 5 let v okolí Jastrzębiej Góry
23.06.2025
5 netradičních atrakcí pro rodiny s dětmi do 5 let v okol...
...
Přečtěte si více
Jak připravit dokonalé zásnuby u moře? Výběr hotelu a nápady na organizaci
25.06.2025
Jak připravit dokonalé zásnuby u moře? Výběr hotelu a náp...
...
Přečtěte si více
Dovolená s malým dítětem – kde začít?
15.07.2025
Dovolená s malým dítětem – kde začít?
...
Přečtěte si více
Chutě Helmského poloostrova a okolí
16.07.2025
Chutě Helmského poloostrova a okolí
...
Přečtěte si více
event thumbnail
29.07.2025
5 nápadů na nezapomenutelný víkend u moře mimo sezónu
...
Přečtěte si více
Které pláže u Baltského moře je nejlepší navštívit na podzim?
19.09.2025
Které pláže u Baltského moře je nejlepší navštívit na pod...
...
Přečtěte si více
Podzimní procházky po pláži - jak relaxovat u moře, když je méně turistů?
20.09.2025
Podzimní procházky po pláži - jak relaxovat u moře, když ...
...
Přečtěte si více
Podzim u moře - proč si vybrat Baltské moře po sezóně?
21.09.2025
Podzim u moře - proč si vybrat Baltské moře po sezóně?
...
Přečtěte si více
Jesień nad morzem: 5 powodów, dla których to idealna pora na wypoczynek
24.09.2025
Jesień nad morzem: 5 powodów, dla których to idealna pora...
...
Přečtěte si více
Jesień nad morzem z dziećmi – jak zorganizować czas nad wodą?
29.09.2025
Jesień nad morzem z dziećmi – jak zorganizować czas nad w...
...
Přečtěte si více
Kultura nad morzem w jesiennej odsłonie - festiwale, koncerty i wydarzenia
30.09.2025
Kultura nad morzem w jesiennej odsłonie - festiwale, konc...
...
Přečtěte si více
Dni Gęsiny 2025 w Rosevia Resort & SPA - kulinarna uczta w jesiennym wydaniu
06.10.2025
Dni Gęsiny 2025 w Rosevia Resort & SPA - kulinarna uczta ...
...
Přečtěte si více
Czy gęsina jest zdrowa? Właściwości gęsiny
13.10.2025
Czy gęsina jest zdrowa? Właściwości gęsiny
...
Přečtěte si více
Dlaczego tak rzadko jemy mięso z gęsi?
14.10.2025
Dlaczego tak rzadko jemy mięso z gęsi?
...
Přečtěte si více